Many thanks to M and Joe who explained how to pronounce Columcille, which is apparently an Irish name. I like Irish names. Welsh names too. It's KOL-um-kil or Column-kill. Both the same actually, but interesting how different people thought of different ways to explain. M also contributed this article about the Passion film issue - a different perspective by Rabbi Daniel Lapin.